Marko je došao kući s buketom ruža za Anu.
Marko: „Ana, za tebe su ove ruže.“
Ana, koja je bila zauzeta sređivanjem kuće, uzela je ruže s blagim izrazom nezadovoljstva na licu.
Ana: „Hvala Marko, lepe su… ali, znaš, nekako bi mi više pomoglo da si mi pomogao oko kuće.“
Marko je izgledao iznenađeno i malo povređeno.
Marko: „Samo sam želeo da te obradujem…“
Ova priča prikazuje situaciju u kojoj Marko pokušava da izrazi svoju ljubav prema Ani kupovinom ruža, ali ona bi više vrednovala praktičnu pomoć. Ovo je primer kako različiti jezici ljubavi mogu dovesti do nesporazuma u komunikaciji.
U idealnoj situaciji, Marko bi mogao da razgovara s Anom o tome šta ona vrednuje u njihovom odnosu. Mogao bi da joj postavi otvorena pitanja o tome šta joj je važno i kako se najviše oseća voljeno. S druge strane, Ana bi mogla da bude jasnija u izražavanju svojih potreba i želja.
Ponekad, najbolje rešenje nije ono što mi mislimo da je najbolje, već ono što druga osoba stvarno treba ili želi. Učenje kako da bolje komuniciramo i razumemo druge može dovesti do značajnog poboljšanja u našim odnosima.